Ο Χαν-Γκι είναι προστάτης - αρχηγός της συμμορίας που φυλάειτα κορίτσια των μπουρδέλων στην κακόφημη άκρη της πόλης. Σκληρός, ανέκφραστος, σιωπηλός bad guy. Μέχρι που σε μια βόλτα του στην πόλη βλέπει την Σουν-Χουά - πορσελάνινη, αγνή, αθώα. Μία φοιτήτρια που δεν έχει καμία σχέση με τη ζωή του. Παρορμήτικός και μονοκόμματος επιχειρεί να τη φιλήσει κι εκείνη τον απορρίπτει και τον χαστουκίζει δημόσια. Το πάθος του γίνεται μίσος. Συνεχίζει να την παρακολουθεί για μέρες κι, όταν βρίσκει την ευκαιρία, την εμπλέκει στον κόσμο του: ένα χρέος που εκείνη δεν μπορεί να ξεπληρώσει την φέρνει στα πορνεία να εκδίδεται στις βιτρίνες με τα κόκκινα φώτα. Ο Χαν-Γκι είναι πάντα εκεί - την παρακολουθεί από διπλούς καθρέφτες, χαραμάδες, το φορτηγό του. Παραμένει εμμονικά ερωτευμένος κι εκδικητικά σαδιστής. Μέσα από την κακοποίηση και τον εξευτελισμό, η Σουν-Χουά μεταμορφώνεται και η ίδια. Ακόμα κι όταν η πόρτα του κλουβιού ανοίξει, αυτό το εξωτικό πτηνό που δεν είχε θέση εκεί, δεν έχει που να πάει πια...