Ο Τέντι είναι ένας μοναχικός 40άρης μελισσοκόμος. Αφρόντιστος, με λερωμένα ρούχα, μακριά μαλλιά και νύχια, μένει με τον αφελή, απονήρευτο ξάδελφό του στο αχούρι πατρικό σπίτι κάπου στην επαρχιακή, προαστιακή ερημιά. Η μητέρα του είναι χρόνια σε κώμα, μετά από την χορήγηση ενός πειραματικού φαρμάκου που υποσχόταν να την βοηθήσει στην απεξάρτηση της από τα οπιούχα παυσίπονα, αλλά τελικά την άφησε φυτό. Η τοξική αυτή αγωγή ήταν προϊόν της Auxolith Corp., μίας φαρμακευτικής εταιρίας που επίσης παράγει τα δηλητηριώδη φυτοφάρμακα που σκοτώνουν τις μέλισσες. Κι όλοι ξέρουμε τι συμβαίνει στο οικοσύστημα, στον πλανήτη, στις ζωές μας αν πεθάνουν οι μέλισσες.

Η Μισέλ είναι συνομήλικη του Τέντι. Ο κόσμος της όμως δε θα μπορούσε να είναι πιο διαφορετικός. Επιτυχημένη, φιλόδοξη, αδίστακτη διευθύντρια της Auxolith Corp., ξυπνά πειθαρχημένα κάθε πρωί στις 4.30, ακολουθεί κατά γράμμα τη new age γυμναστική και διατροφή της, φτάνει στη δουλειά αψεγάδιαστη στα Armani κοστούμια της και τα 12ποντα Louboutin της. Εκεί, το ρομποτικό της πρόσωπο ραπάρει ακίνητα κι ανέκφραστα την επιχειρηματική lingo του 21ου αιώνα για αυτοδιάθεση στο ωράριο των υπαλλήλων («είστε ελεύθεροι να φεύγετε στις 17.30, εκτός αν έχετε δουλειά που δεν έχετε τελειώσει, εσείς αποφασίζετε») συμπερίληψη και διαφορετικότητα στην σύνθεση της εταιρίας (ως τυφλή οδηγία των p.c. καιρών), ανάληψη ευθύνης και τα λάθη ως ευκαιρία αυτοβελτίωσης (όπως, για παράδειγμα, σε ό,τι συνέβη στην μητέρα του Τέντι). Η ατσάλινη ψυχρότητα της όμως λέει μία πολύ διαφορετική ιστορία από την πολιτική ορθότητα του λόγου της. Μπροστά στην στοχοπροσήλωση ανάπτυξης και κέρδους, παντελής αδιαφορία για την ανθρώπινη ζωή (ή των μελισσών).

Ο Τέντι έχει ένα σχέδιο κι έχει πείσει τον ευήθη ξάδελφο του να το εκτελέσουν μαζί. Η εξόντωση των μελισσών, του περιβάλλοντος, οπότε και της ανθρωπότητας, δεν είναι τυχαία. Η τοποθέτηση αμείλικτων τεχνοκρατών, όπως η Μισέλ, σε στρατηγικές θέσεις αποφάσεων για τη ζωή μας, δεν είναι τυχαία. Όλα είναι ένα σχέδιο εξωγήινων από τον πλανήτη Ανδρομέδα, που έχουν εκπέσει στη Γη και οργανώνουν την εξαφάνιση του ανθρώπινου είδους και την κυριαρχία τους. Για αυτό και είναι αποφασισμένος: θα απαγάγει την Μισέλ, θα την κρατήσει αλυσοδεμένη στο υπόγειο του σπιτιού και θα την πείσει να τον φέρει σε επαφή με τον Αυτοκράτορα του πλανήτη της, τον οποίο θα προσπαθήσει να πείσει, με επιχειρήματα, ότι ο άνθρωπος αξίζει να σωθεί από την καταστροφή του. Η συνάντηση πρέπει να γίνει σε λίγες μέρες, στην έκλειψη του φεγγαριού.