Ο Πάνγκ, ένα μικρής ηλικίας πάντα, πάντα έτοιμος για περιπέτεια, βρίσκει την πρόκληση που χρειάζεται όταν ένας μανιακός μπαμπουίνος απαγάγει την καλύτερή του φίλη, τη δράκαινα. Ο Πανγκ θα κάνει το γύρο του κόσμου, από την Κίνα ως την Αφρική, για να βρει και να σώσει τη φίλη του - αλλά στην πορεία θα κερδίσει κάποιους ακόμα φίλους ζωής.