Τα αγαπημένα Summer Late Nights συνεχίζονται στο Θερινό Απόλλων στη Θεσσαλονίκη. Τρίτη ταινία για το φετινό καλοκαίρι μία ταινία σταθμός της Σοφία Κόπολα, "Χαμένοι στη Μετάφραση". 

Μια νεαρή, ακολουθώντας στο Τόκιο τον εργασιομανή σύζυγό της που λείπει συνεχώς για δουλειά, γνωρίζει στο μπαρ του ξενοδοχείου έναν έκπτωτο αμερικανό σταρ, ο οποίος γυρίζει ένα διαφημιστικό για ουίσκι. Μαζί θα περιπλανηθούν στην πόλη και θα γνωρίσουν τους κατοίκους του Τόκιο, έστω κι αν δεν ξέρουν λέξη από ιαπωνικά