Πρωτότυπος τίτλος: 'Naqoyqatsi'

Σε μουσική Φίλιπ Γκλας, ένα φιλμο-κονσέρτο με θέμα τον πολιτισμό του 20ού αιώνα και την επίδραση της τεχνολογίας στην καθημερινή ζωή, που χωρίζεται σε τρία μέρη: α) η μετάβαση από την ανθρώπινη γλώσσα σε εκείνη των αριθμών και της εικονικής πραγματικότητας, β) ο αθλητισμός και ο ανταγωνισμός ως υπέρτατες αξίες, γ) οι "ταχύτητες" με τις οποίες τρέχει η ηλεκτρονική εποχή μας.

Σκηνοθεσία: Godfrey Reggio
Σενάριο: Godfrey Reggio
Ηθοποιοί: Marlon Brando, Elton John, Julia Louis-Dreyfus
Διάρκεια: 89
Έτος παραγωγής: 2002