ΕΙΔΗΣΕΙΣ |
ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ (COME AND SEE - Иди и смотри) To συνταρακτικό αριστούργημα του ΕΛΕΜ ΚΛΙΜΟΦ σε μια μοναδική προβολή στη ΡΙΒΙΕΡΑ την Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου στις 21.00
ΝΕΑ | 27-08-2025 11:55
Έλα να Δεις
Λευκορωσία, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος. Ένα μικρό αγόρι προσχωρεί στους παρτιζάνους του χωριού του. Με την έλευση του Γερμανικού στρατού, θα γίνει μάρτυρας των τρομακτικών ωμοτήτων των κατακτητών.
ΡΙΒΙΕΡΑ Europa Cinema - Αθήνα | Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2025 έως Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2025
Ώρες προβολής: 21:00
Την Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου, στις 21.00, η ΡΙΒΙΕΡΑ θα προβάλει την μυθική (και δυστυχώς τραγικά επίκαιρη) ταινία του Έλεμ Κλίμοφ με τίτλο ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ, από την αποκατεστημένη κόπια που βραβεύτηκε ως η καλύτερη αποκατάσταση του 2017 στο Φεστιβάλ Βενετίας. Την ταινία θα προλογίσει ο Σπύρος Γάγγας, καθηγητής στο Τμήμα Κοινωνιολογίας και στο Τμήμα Σπουδών Επικοινωνίας (Τομέας Σπουδών Κινηματογράφου) του Deree College-the American College of Greece και συνεργάτης του κινηματογραφικού blog Cinephilia.gr. Σημειώνεται ότι φέτος συμπληρώνονται 40 χρόνια από την πρώτη προβολή της ταινίας, στο Φεστιβάλ Μόσχας του 1985.
«Το ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ είναι ένα από τα πιο έντονα φιλμ που έχουν γίνει ποτέ για τον πόλεμο – και μάλλον το πιο τρομακτικό. Δεν είναι μια ταινία που απλώς παρακολουθείς, είναι μια ταινία από την οποία επιβιώνεις. Ο Κλίμοφ πέτυχε κάτι πιο πέρα από τον ρεαλισμό. Ο τρόμος είναι τόσο προσωπικός, τόσο βαθιά βιωμένος, που καταλήγει να γίνεται σχεδόν πνευματικός. Τον κουβαλάς μαζί σου.»
Μάρτιν Σκορτσέζε
«Είτε το παραδεχόμαστε, είτε όχι, το ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ επηρέασε πολλούς από μας.
Έδειξε πώς βιώνεται ο πόλεμος κι όχι απλώς πώς φαίνεται.»
Στίβεν Σπίλμπεργκ
«Ένα από τα σπάνια φιλμ που κατανοεί τον παραλογισμό του πολέμου, όχι μέσω
του θεάματος, αλλά μέσω του τρόμου που η ταινία κοινωνεί στον θεατή.»
Βέρνερ Χέρτσογκ
«Η ταινία του Κλίμοφ σημαδεύει την ψυχή του θεατή.
Αυτός είναι κι ο πιο υψηλόφρων σκοπός του σινεμά.»
Μίκαελ Χάνεκε
«Το ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ είναι από τα λιγοστά φιλμ που σε μεταφέρουν κατευθείαν στην κόλαση. Δεν είναι απλώς ένα αντιπολεμικό φιλμ.
Είναι αδυσώπητο, ποιητικό και απολύτως συντριπτικό»
Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο
«Πρόκειται ίσως για το πιο σημαντικό φιλμ που έχει γυριστεί ποτέ για τον πόλεμο»
Αντρέι Ταρκόφσκι
ΣΥΝΟΨΗ
Λευκορωσία, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος. Ένα μικρό αγόρι προσχωρεί στους παρτιζάνους του χωριού του. Με την έλευση του Γερμανικού στρατού, θα γίνει μάρτυρας των τρομακτικών ωμοτήτων των κατακτητών.
Η ΤΑΙΝΙΑ
Το 1985, ο σοβιετικός σκηνοθέτης Έλεμ Κλίμοφ παρουσιάζει στο φεστιβάλ της Μόσχας τη νέα του ταινία με τίτλο ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ. Του είχε πάρει 7 χρόνια μέχρι να την υλοποιήσει, καθώς ως συνήθως οι αγκυλώσεις των κρατικών λογοκριτικών μηχανισμών έφερναν συνεχώς εμπόδια στην πραγμάτωση του σχεδίου. Τελικά, με αλλαγμένο τίτλο (ο αρχικός ήταν «Σκότωσε τον Χίτλερ», όμως δεν γινόταν επ’ ουδενί δεκτός από τις αρχές), ολοκλήρωσε την ταινία το 1985, με γυρίσματα αποκλειστικά στη Λευκορωσία (όπου διαδραματίζεται και η πλοκή του φιλμ). Καθώς οι άνεμοι της περεστρόικα σάρωναν την τότε ΕΣΣΔ, η ταινία έγινε δεκτή με ενθουσιασμό στο φεστιβάλ και στο εγχώριο box office.
Πολύ σύντομα όμως, το φιλμ άρχισε να συζητιέται πολύ έντονα και στη Δύση. Οι κριτικοί και το κοινό ήταν συνηθισμένοι σε εξαιρετικά (αντι)πολεμικά φιλμ, που μάλιστα έφτασαν κι ως τα βραβεία Όσκαρ. Το ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ ξεπέρναγε το «είδος» της πολεμικής ταινίας.
Ο τίτλος της ταινίας (για την ακρίβεια, «έλα και δες», είναι παρμένος από το έκτο κεφάλαιο της αποκάλυψης του Ιωάννη που αφορά το άνοιγμα της τέταρτης σφραγίδας και την κυριαρχία του τέταρτου ιππότη της Αποκαλύψεως, του Θανάτου. Η ίδια η ταινία βασίζεται στις ανείπωτες φρικαλεότητες του Γερμανικού στρατού και των συνεργατών του στο Λευκορωσικό έδαφος, η Λευκορωσία απώλεσε το 25% του άμαχου πληθυσμού της κατά τη διάρκεια του Β’ παγκοσμίου πολέμου και πάνω από 600 Λευκορωσικά χωριά κυριολεκτικά εξαφανίστηκαν από τον χάρτη, μαζί με τους κατοίκους τους.
Σκοπός του Κλίμοφ δεν ήταν η απλή καταγραφή των ωμοτήτων (η οποία φυσικά δεν λείπει), αλλά το βίωμα του τρόμου των θυμάτων, μέσα από τις αισθήσεις ενός μικρού αγοριού, του πρωταγωνιστή της ταινίας. Η ταινία είναι μια κάθοδος στην κόλαση, εκεί που κυριαρχεί ο Θάνατος και η καταστροφή, χωρίς ελπίδα. Όλα τα στοιχεία της ταινίας, η χρωματική παλέτα, το ηχητικό μοντάζ, οι κινήσεις της κάμερας και το καδράρισμα, υπηρετούν αυτό ακριβώς το εφιαλτικό όραμα του Κλίμοφ, φυσικά απότοκο και της δικής του εμπειρίας (παιδί έζησε τη μάχη του Στάλινγκραντ, καθώς γεννήθηκε στη μαρτυρική πόλη). Το αποτέλεσμα, ίσως το πιο τρομακτικό horror movie που γυρίστηκε ποτέ, χωρίς καμιά υπερφυσική σκηνή, αλλά όντας μια υπερβατική ταινία με τον τρόμο νε λειτουργεί αυστηρά σε ψυχολογικό – διανοητικό επίπεδο (ο ίδιος ο σκηνοθέτης έχει δηλώσει ότι απέφυγε να δείξει τις ωμότητες στο σύνολό τους, γιατί τότε απλώς θα ήταν αδύνατη η παρακολούθηση του φιλμ.)
Η φήμη της ταινίας εξαπλώθηκε γρήγορα στον κόσμο, μαζί με κάμποσους θρύλους, ο Κλίμοφ είχε χρησιμοποιήσει και πραγματικά πυρά στα γυρίσματα, ο μικρός πρωταγωνιστής θεραπευόταν κάθε βράδυ μέσω ύπνωσης για να ξεχάσει τις τρομερές εικόνες της ημέρας και άλλα πολλά.
Ο ίδιος ο Κλίμοφ, που επιθυμούσε από την αρχή της καριέρας του να γυρίσει ένα πολεμικό φιλμ, δεν γύρισε άλλη ταινία μετά το ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ κι αφοσιώθηκε στα γραφειοκρατικά του καθήκοντα καθώς ήταν ο πρώτος εκλεγμένος πρόεδρος της ένωσης σοβιετικών σκηνοθετών. Η ταινία του, αφού επηρέασε πλείστους όσους (από τον Σπίλμπεργκ και τον «Στρατιώτη Ράιαν» ως τον Λάσλο Νέμες και τον «Γιο του Σαούλ», παραμένει ένα ορόσημο του σινεμά και δυστυχώς μια τραγικά επίκαιρη ταινία στα χρόνια που ακολούθησαν ως (κυρίως) τις μέρες μας.
Θα προβληθεί η πλήρως αποκατεστημένη κόπια η οποία βραβεύτηκε ως το καλύτερο ρεστορασιόν της χρονιάς, στο Φεστιβάλ Βενετίας 2017.
Θα προλογίσει ο Σπύρος Γάγγας.
Ο Σπύρος Γάγγας είναι καθηγητής στο Τμήμα Κοινωνιολογίας και στο Τμήμα Σπουδών Επικοινωνίας (Τομέας Σπουδών Κινηματογράφου) του Deree College-the American College of Greece. Έχει διδάξει επίσης στο Πανεπιστήμιο της Ουαλίας, στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και στο Κολλέγιο Κόμπε στην Ιαπωνία. Άρθρα του έχουν δημοσιευθεί σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά σε Ελλάδα και εξωτερικό, ενώ έχουν επίσης εκδοθεί βιβλία του στην Ελληνική και στην Αγγλική γλώσσα. Διετέλεσε πρόεδρος του Edinburgh University Film Society (Εδιμβούργο, Μεγάλη Βρετανία). Γράφει συχνά κείμενα για τον κινηματογράφο στο cinephilia.gr.
Επιστροφή
- CINE PARIS
Ταιριάζουμε; , Ρόουζ εναντίον Ρόουζ - ΑΘΗΝΑΙΑ Europa Cinema
Ταιριάζουμε; , Ρόουζ εναντίον Ρόουζ - ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ
Weapons , Ταιριάζουμε; - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
Το Νησί , Η Τζέιν Όστεν με κατέστρεψε - ΑΜΙΚΟ
Ρόουζ εναντίον Ρόουζ , Ταιριάζουμε; - ΑΝΟΙΞΙΣ
Ταιριάζουμε; , Η Ετυμηγορία (Τhe Verdict,1982 - Ψηφιακή Επανέκδοση) - ΑΡΚΑΔΙΑ
Τρελές Σφαίρες , Ρόουζ εναντίον Ρόουζ - ΒΟΞ Europa Cinema
Το 47 , Μάρκο: Μια Επινοημένη Αλήθεια - ΕΚΡΑΝ
Η Γεύση του Κερασιού (Taste of Cherry,1997 - Ψηφιακή Επανέκδοση) , Σε Κοντινό Πλάνο / Close-Up (Επετειακή Επανέκδοση) - ΖΕΦΥΡΟΣ
Η Γεύση του Κερασιού (Taste of Cherry,1997 - Ψηφιακή Επανέκδοση) , Η Ετυμηγορία (Τhe Verdict,1982 - Ψηφιακή Επανέκδοση) - ΗΛΕΚΤΡΑ
Weapons , Η Ετυμηγορία (Τhe Verdict,1982 - Ψηφιακή Επανέκδοση) - ΚΗΠΟΣ
Ρόουζ εναντίον Ρόουζ , Τρελές Σφαίρες - ΛΑΟΥΡΑ
Το Μίσος (Επετειακή Επανέκδοση) , Ευχαριστούμε για τη Συναλλαγή σας - ΜΑΡΙΛΕΝΑ
Στρουμφάκια: Η ταινία (ελληνική μεταγλώττιση) , Ρόουζ εναντίον Ρόουζ - ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ
F1: H Tαινία - ΟΑΣΙΣ
Οδός Μαλχόλαντ (Ψηφιακή Επανέκδοση) - ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Στρουμφάκια: Η ταινία (ελληνική μεταγλώττιση) , Ρόουζ εναντίον Ρόουζ - ΡΙΒΙΕΡΑ Europa Cinema
Νοσταλγία , Ο Καθρέφτης - ΣΙΣΣΥ (ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ)
Ρόουζ εναντίον Ρόουζ , Στρουμφάκια: Η ταινία (ελληνική μεταγλώττιση) - ΦΛΕΡΥ
Κιούκα - Πριν το Τέλος του Καλοκαιριού , Οι Μπαλκονάτες - ΑΠΟΛΛΩΝ
Ο Λόγος - ΕΛΛΗΝΙΣ 1
Weapons , Τρελές Σφαίρες - ΕΛΛΗΝΙΣ 2
- ΝΑΤΑΛΙ
Ρόουζ εναντίον Ρόουζ , Ταιριάζουμε;
- Η Γεύση του Κερασιού (Taste of Cherry,1997 - Ψηφιακή Επανέκδοση)
- Ταιριάζουμε;ΑΘΗΝΑΙΑ Europa Cinema - Αθήνα
- Ρόουζ εναντίον ΡόουζΚΗΠΟΣ - Αθήνα, ΑΘΗΝΑΙΑ Europa Cinema - Αθήνα, ΑΜΙΚΟ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, ΑΡΚΑΔΙΑ - Αθήνα, ΣΙΣΣΥ (ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ) - Αθήνα
- WeaponsΕΛΛΗΝΙΣ 1 - Θεσσαλονίκη, ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - Αθήνα, ΗΛΕΚΤΡΑ - Αθήνα, ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ - Αθήνα, ΣΙΣΣΥ (ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ) - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα
- Στρουμφάκια: Η ταινία (ελληνική μεταγλώττιση)
- Τρελές Σφαίρες
- Η Ετυμηγορία (Τhe Verdict,1982 - Ψηφιακή Επανέκδοση)
- Ταιριάζουμε;ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - Αθήνα, ΑΘΗΝΑΙΑ Europa Cinema - Αθήνα, ΑΜΙΚΟ - Αθήνα, ΑΝΟΙΞΙΣ - Αθήνα, ΝΑΤΑΛΙ - Θεσσαλονίκη, CINE PARIS - Αθήνα, ΝΑΤΑΛΙ - Θεσσαλονίκη, ΑΜΙΚΟ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, ΑΡΚΑΔΙΑ - Αθήνα
- Ο ΛόγοςΑΠΟΛΛΩΝ - Θεσσαλονίκη
- Ρόουζ εναντίον ΡόουζΚΗΠΟΣ - Αθήνα, ΑΘΗΝΑΙΑ Europa Cinema - Αθήνα, ΑΜΙΚΟ - Αθήνα, ΜΑΡΙΛΕΝΑ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, CINE PARIS - Αθήνα, ΝΑΤΑΛΙ - Θεσσαλονίκη, ΣΙΣΣΥ (ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ) - Αθήνα, ΑΡΚΑΔΙΑ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, ΜΑΡΙΛΕΝΑ - Αθήνα, ΝΑΤΑΛΙ - Θεσσαλονίκη, ΑΜΙΚΟ - Αθήνα, ΣΙΣΣΥ (ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ) - Αθήνα, ΚΗΠΟΣ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα, ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ - Αθήνα
- Κιούκα - Πριν το Τέλος του ΚαλοκαιριούΦΛΕΡΥ - Αθήνα
- Δύο Καπνισμένες ΚάννεςΑΠΟΛΛΩΝ - Θεσσαλονίκη
- Το Κουρδιστό ΠορτοκάλιΑΠΟΛΛΩΝ - Θεσσαλονίκη
- Το Μίσος (Επετειακή Επανέκδοση)ΦΛΕΡΥ - Αθήνα
- Η Τζέιν Όστεν με κατέστρεψε
- Επικίνδυνη Αποστολή: Η Έσχατη ΤιμωρίαΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ - Αθήνα